Español

Home > About > Conferences > Mexico 2009 > Abstract: Moya

Heroes, victims or villains? Irish Presentations and Representations in Latin America and the Caribbean

Morelia, Mexico, 15-18 July 2009


Overview - Call for Papers - Online Submission Form - Schedule - Presenters - Accommodation


Abstract

Navegando por el mar del descubrimiento. El irlandés y el Atlántico.

Moya Sordo, Vera (Universidad Nacional Autónoma de México)


El mar ha sido fuente infinita de vida, anhelos y esperanzas, pero también de terror, miedo y muerte para los pueblos marítimos que se han atrevido a cruzarlo en los ingenios llamados barcos. El Atlántico Occidental comenzó a ser ampliamente explorado primeramente por las entonces principales potencias navales, España y Portugal, y más tarde por Inglaterra, Francia y Holanda principalmente. En el caso de Irlanda, isla que hacia el este hermana con Inglaterra a través del Mar de Irlanda y hacia el oeste mira hacia el horizonte Atlántico, ¿Cómo fue su relación con ese vasto y profundo océano en los primeros viajes que irrumpieron en esa Mare Incógnita con sus extensiones y límites? A través de fuentes escritas de la historia y literatura (poesía, novela) buscaremos explorar la relación del pueblo irlandés con el mar durante aquellas travesías trasatlánticas, tratando de conocer las fuentes de sus miedos y temores, así como las esperanzas que los conducían hasta el final de largos viajes hacia el continente americano. Basándonos también en el estudio de las manifestaciones históricas y literarias del miedo durante viajes de navegación impulsados por España, Portugal e Inglaterra, indagaremos si aquellos temores del navegante europeo fueron el resultado de la impresión que el propio elemento, por sus características naturales (vastas extensiones de agua salada, opaca, pesada y profunda) causa en los sentidos; o bien de conceptos culturales derivados de la acumulación de conocimientos de antigua geografía, creencias cristianas, mitos y leyendas medievales acerca del fin del mundo, el infierno, el vacío, la oscuridad y la muerte, relacionados con ese espacio geográfico concreto hasta entonces explorado. El fin es generar interpretaciones factibles que dibujen para nuestra comprensión, las mentalidades que contienen emociones y comportamientos de aquellos hombres, y sus conexiones e interacciones culturales y sociales.


 

The Society for Irish Latin American Studies

 Copyright Information